Jesus asked in Gethsemane, “Could you not watch with me one hour?” That is a reversal of what religious man expects from God. Man is summoned to share in God’s sufferings at the hands of a godless world.

He must therefore really live in the godless world, without attempting to gloss over or explain its ungodliness in some religious way or other. He must live a ‘secular’ life, and thereby share in God’s sufferings. He may live a ‘secular’ life (as one who has been freed from false religious obligations and inhibitions). To be a Christian does not mean to be religious in a particular way, to make something of oneself (a sinner, a penitent, or a saint) on the basis of some method or other, but to be a man - not a type of man, but the man that Christ creates in us. It is not the religious act that makes the Christian, but participation in the sufferings of God in the secular life. That is metanoia: not in the first place thinking about one’s own needs, problems, sins and fears, but allowing oneself to be caught up into the way of Jesus Christ, into the messianic event thus fulfilling Isaiah 53. Therefore ‘believe in the gospel’, or in the words of John the Baptist, ‘Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world’ (John 1.29). (By the way, Jeremias has recently asserted that the Aramaic word for ‘lamb’ may also be translated ‘servant’; very appropriate in view of Isaiah 53!)

This being caught up into the messianic sufferings of God in Jesus Christ takes a variety of forms in the New Testament. It appears in the call to discipleship, in Jesus’ table-fellowship with sinners, in ‘conversions’ in the narrower sense of the word (e.g. Zacchaeus), in the act of the woman who was a sinner (Luke 7) - an act that she performed without any confession of sin, in the healing of the sick (Matt. 8.17), in Jesus’ acceptance of children. The shepherds, like the wise men from the East, stand at the crib, not as ‘converted sinners’, but simply because they are drawn to the crib by the star just as they are. The centurion of Capernaum (who makes no confession of sin) is held up as a model of faith. Jesus ‘loved’ the rich young man. The eunuch (Acts 8) and Cornelius (Acts 10) are not standing at the edge of an abyss. Nathaniel is ‘an Israelite indeed, in whom there is no guile’ (John 1.47). Finally, Joseph of Arimathea and the women at the tomb. The only thing that is common to all these is their sharing in the suffering of God in Christ. That is their ‘faith’. There is nothing of religious method here. The ‘religious act’ is always something partial; ‘faith’ is something whole, involving the whole of one’s life. Jesus calls men, not to a new religion, but to life.

[Planners] generally suggest that the increasing difficulty of obtaining a coherent picture of the complete economic process [is what] makes it indispensable that things should be coordinated by some central agency if social life is not to dissolve in chaos. This argument is based on a complete misapprehension of the working of competition. Far from being appropriate only to comparatively simple conditions, it is the very complexity of the division of labor under modern conditions which makes competition the only method by which such coordination can be adequately brought about. There would be no difficulty about efficient control or planning were conditions so simple that a single person or board could effectively survey all the relevant facts. It is only as the factors which have to be taken into account become so numerous that it is impossible to gain a synoptic view of them that decentralization becomes imperative. But, once decentralization is necessary, the problem of coordination arises — a coordination which leaves the separate agencies free to adjust their activities to the facts which only they can know and yet brings about a mutual adjustment of their respective plans. As decentralization has become necessary because nobody can consciously balance all the considerations bearing on the decision of so many individuals, the coordination can clearly be effected not by ‘conscious control’ but only by arrangements which convey to each agent the information he must possess in order effectively to adjust his decision to those of others. And because all the details of the changes constantly affecting the conditions of demand and supply of the different commodities can never be fully known, or quickly enough be collected and disseminated, by any one center, what is required is some apparatus of registration which automatically records all the relevant effects of individual actions and whose indications are at the same time the resultant of, and the guide for, all the individual decisions.

This is precisely what the price system does under competition, and which no other system even promises to accomplish.